Las Ligas Menores: as expectativas da sensação indie argentina para a estreia no Brasil

Entrevista por Mariana Luiza

Sensação entre os jovens argentinos, a banda Las Ligas Menores vem cada vez mais se estabelecendo como uma força promissora na cena indie rock latino-americana.

Composta por Anabella Cartolano nos vocais e guitarra, Pablo Kemper também nos vocais e guitarra, Micaela García na bateria, Nina Carrara nos teclados e Angie Cases Bocci no baixo, a banda, formada em La Plata,  tem data marcada para estrear nos palcos brasileiros.

Após desembarcar em São Paulo, os integrantes se encontrarão com os fãs em um emocionante show no centro cultural Cineclube Cortina, no dia 3 de agosto. Em seguida, seguirão para Minas Gerais, onde participarão do festival de música e arte MECA Inhotim 2023, programado para ocorrer entre 4 e 6 de agosto na cidade de Brumadinho.

Com as datas confirmadas, muitos fãs exibiram expectativas altíssimas para esse aguardado primeiro encontro. Portanto, em busca de obter algumas informações sobre as expectativas da banda, o Musicult conversou com dois dos integrantes do grupo. Confira:

Entrevista

(*entrevista realizada originalmente em espanhol e, posteriormente, traduzida para o português)

Musicult: Outra banda de La Plata, a El Mató a un Policía Motorizado, tocou aqui no Brasil no ano passado. O que vocês pensam desse crescimento do contato entre as cenas musicais argentina e brasileira?

Pablo Kemper: Bom, isso é algo que nos enche de entusiasmo, nunca fomos (como banda) ao Brasil, mas estamos cientes que a El mató esteve aí várias vezes. Acho que talvez ainda exista pouca conexão entre os dois países quando a questão é esse gênero musical particular. E não sei se nós mesmos conhecemos bandas desse gênero que são brasileiras […].

Nina Carrara: Eu também fico entusiasmada! Eu já conheço o Brasil, mas apenas no contexto de viagens durante as férias. Então, ir em um momento de turnê me dará a oportunidade de ver diferentes lados das cidades e das pessoas. Imagino que assim dê para se conectar muito mais do que durante uma viagem de férias, realmente fico bastante entusiasmada com isso!

Musicult: A Nina já disse que esteve no Brasil. Então, Pablo, gostaria de saber quais são suas expectativas para essa visita?

Pablo: Faz muito tempo que não vamos a um país em que nunca tenhamos nos apresentado antes […]. Dentre países de idiomas diferentes, apenas tocamos nos EUA. Quase sempre tocamos para pessoas que também falam espanhol, então estou bem curioso para ver como tudo vai acontecer.

Também estou entusiasmado para conhecer São Paulo, que nunca visitei…

Nina: Eu também!

Pablo: … e estamos animados pelo MECA, o lugar parece incrível e a proposta do festival também!

Musicult: Bom, sobre o idioma vocês podem ficar tranquilos, muitos brasileiros falam “portunhol”, então é provável que todos consigam se compreender.

Nina: (risadas) sim e (ainda sobre a língua portuguesa) esses dias vi uma tradução que uma página fez da nossa música “En invierno” e achei genial como o idioma tem o poder de ressignificar a música!

Musicult: Diferentemente do público argentino, conhecido por vocês, imagino que a maioria dos brasileiros verá o show pela primeira vez. Vocês podem nos contar um pouco sobre o planejamento do show para os fãs daqui?

Pablo: Pretendemos apresentar tanto músicas mais velhas, como as mais recentes. Tocaremos o single que saiu há pouco tempo, chamado “Piedra del Águila” que adianto que faz parte do disco que estamos gravando. Provavelmente também faremos alguns covers das bandas Pixies e Los Punsetes, que costumamos fazer às vezes. 

Mas é um lugar em que nunca fomos, então precisamos sentir. Tocamos sempre as músicas que mais nos representam, especialmente as mais conhecidas do público, mas nunca deixamos de tocar as músicas novas.

Nina: Sim e também tocar em um festival às vezes acaba te limitando mais pela quantidade de tempo disponível, então sempre precisamos adaptar (os shows) a diferentes formatos. Nós vamos mudando conforme vai acontecendo.

Musicult: A cena da música Indie Rock no Brasil também tem seguido passos semelhantes aos do Indie Rock Argentino e se mostrado cada vez mais forte. Tem alguma banda/artista brasileiro que vocês curtem?

Nina: Eu acabei ficando bem desatualizada, então também vejo a viagem como uma oportunidade para me aproximar das músicas novas. Sempre escutei muita música brasileira mais antiga, como bossa nova… Na minha casa a minha família escutava muito a geração do Caetano e João Gilberto. Agora estou um pouco desatualizada.

Vi que no festival de Minas, o MECA, um cantor que eu gosto bastante vai tocar, o Rodrigo Amarante (ex-Los Hermanos). Mas acho que ainda falta uma playlist para que eu fique em dia com as músicas, em geral.

Pablo: Acho que ainda é difícil que algumas coisas de fora cheguem à Argentina, há um pouco de músicas do México e da Espanha. Mas do Brasil é ainda mais difícil, principalmente em relação ao idioma diferente. Mas nós gostaríamos muito de conhecer bandas brasileiras!

Musicult: Como o Pablo já disse, no começo desse ano vocês lançaram um single (Piedra del Águila) e estão com um álbum em vista, podem dar um pequeno spoiler do que está por vir?

Pablo: Bom, a “Piedra del Águila” foi o primeiro adiantamento do que será o disco que estamos gravando e o outro adiantamento é que o público não terá que esperar tanto para ouvir músicas novas. […]

Nina: Sim, já temos muitas coisas gravadas, mas como entre as gravações fazemos shows e viajamos, acabamos demorando um pouco mais para finalizar tudo. 

Mas às vezes aproveitamos para tocar alguma canção inédita ao vivo. Assim, podemos perceber como ela é sentida por nós e qual a recepção do público. Então quem sabe vocês possam ter algum spoiler durante a nossa passagem pelo Brasil.

Musicult: Aproveitando o assunto, vocês podem contar um pouco sobre como foi/está sendo o processo criativo da banda?

Nina: Sim, a maneira que trabalhamos está sendo igual ao que era no começo: Anabella e Pablo (e antigamente a María, ex-baixista da banda), trazem uma base como os acordes, a letra e/ou a melodia e depois na sala de ensaio, reunidos, terminamos de dar forma à música. Vamos testando, cada um vai propondo ideias, de acordo com seu instrumento. Basicamente, vamos construindo em conjunto.

E também, para o disco novo que vai sair, trabalhamos com Felipe Quintans, como produtor, que também esteve bastante presente na montagem das canções e nos ensaios. […]

Musicult: Por fim, há alguma mensagem que vocês gostariam de deixar para os (fãs) brasileiros?

Nina: Esperamos vê-los! Temos muita vontade de conhecê-los! Gosto muito do país, tive a sorte de ir várias vezes na minha vida, em ocasiões distintas, então tenho um carinho especial e estou muito entusiasmada em poder conhecê-lo, agora, estando junto com a banda. Sinto que será muito especial!

Pablo: Sim. Esperamos vê-los nos show, estamos muito ansiosos!

SERVIÇO – Las Ligas Menores no Brasil

São Paulo

Data: Quinta-feira, 03 de Agosto
Horário: Subsolo abre às 21h | Show: 22h30
Local: Cineclub Cortina
Endereço: Rua Araújo, 62, República – São Paulo/SP
Venda de ingressos: https://www.sympla.com.br/las-ligas-menores-arg__2045694

MECA (Inhotim)

Data: Sexta a Domingo, 04 a 06 de agosto

Horários: Sexta e sábado: das 09h30 à 01h | Domingo: das 09h30 às 17h
Local: Instituto Inhotim (Brumadinho – MG)

Venda de Igressos: https://www.ingresse.com/mecainhotim2023